WJacques Amyot fr: ʒak amjɔ – francuski pisarz i tłumacz, biskup Auxerre, profesor uniwersytetu w Bourges.
WAbraham Hyacinthe Anquetil-Duperron – francuski podróżnik i orientalista, w szczególności zajmujący się indologią.
WRosa Bailly, ps. „Rosa Dufour-Bailly”, „Aimée Dufour” – francuska pisarka, dziennikarka, poetka, tłumaczka, propagatorka kultury i literatury polskiej we Francji.
WLinda Maria Baros – francuska i rumuńska poetka, eseistka, tłumacz. Od 1997 r. mieszka w Paryżu. Studiowała na wydziale Literatury Porównawczej Uniwersytetu Sorbonne – Paris IV w Paryżu i na wydziale Filologii Rumuńskiej (doktorat) w Bukareszcie.
WDaniel Beauvois – francuski historyk, pisarz, autor artykułów i tłumaczeń.
WÉlisabeth Sophie Chéron – francuska malarka, poetka i tłumaczka, członkini francuskiej Królewskiej Akademii Malarstwa i Rzeźby i włoskiej Accademia dei Ricovrati.
WAnne Dacier z domu Le Fèvre, znana także jako Madame Dacier – filolog klasyczna i tłumaczka literatury greckiej na język francuski.
WHélisenne de Crenne, właśc. Marguerite de Briet – francuska pisarka i tłumaczka.
WJacques Delille – francuski poeta, tłumacz i wolnomularz.
WAntoine Galland – francuski orientalista i archeolog. Autor pierwszego europejskiego przekładu Księgi tysiąca i jednej nocy.
WJean-François Paschal Grousset – francuski polityk, dziennikarz, tłumacz i pisarz science-fiction.
WAnatole Le Braz, właśc. Anatole Jean François Marie Lebras − francuski pisarz i poeta. Profesor filozofii i literatury francuskiej.
WPierre Louÿs, właśc. Pierre Félix Louis – francuski pisarz i poeta, uważany za jednego z mistrzów francuskiej literatury erotycznej. Używał pseudonimów Pierre Chrysis, Peter Lewys i Pibrac.
WJean de Meun także Jean de Meung urodzony jako Jean Chopinel lub Jean Clopinel – francuski pisarz, poeta i tłumacz epoki średniowiecza.
WMarie-Anne Pierette Paulze Lavoisier – francuska ilustratorka, tłumaczka oraz żona i asystentka chemika Antoine’a Lavoisiera.
WVladimir Salomonovitch Pozner – francuski pisarz, dziennikarz, scenarzysta i tłumacz rosyjskiego pochodzenia.
WLouis de Sacy – adwokat paryski. Często przebywał w salonie literackim Madame de Lambert, która darzyła go wielkim poważaniem i przywiązaniem. Napisał Traktat o Przyjaźni i Traktat o Chwale. Był tłumaczem z łaciny. Przetłumaczył (1699-1701) między innymi dzieła Pliniusza Młodszego. Charles Perrault wprowadził go do Akademii Francuskiej w 1701 r.
WJules Supervielle – francuski pisarz, poeta.