WJedyny i jego własność – główne dzieło niemieckiego filozofa Maxa Stirnera, wydane w 1844.
WKarylion. Goblinowa opowieść o dzwonach, które wypędziły graniem stary rok i przywołały nowy – opowiadanie Charlesa Dickensa, wydane w Londynie w 1844 r. Po raz pierwszy ukazało się w Polsce jako Dzwony które dzwonią, gdy odchodzi stary rok i nadchodzi nowy: opowieść o duszkach. (1958). Nowy przekład, pod pełnym tytułem, został opublikowany w wersji elektronicznej w grudniu 2011 roku. Karylion powstał jako kolejna opowieść świąteczna po Kolędzie prozą, wydawanej w Polsce przeważnie jako Opowieść wigilijna. Został przyjęty przez czytelników z takim samym entuzjazmem, jak jego poprzedniczka, i wciąż należy do najpopularniejszych świątecznych opowieści Charlesa Dickensa.
WMaraton – poemat Kornela Ujejskiego napisany w 1844, poświęcony bitwie pod Maratonem, której przykład miał za zadanie nakłonić Polaków do walki z zaborcami; jeden z najpopularniejszych utworów o charakterze patriotycznym w polskiej literaturze romantycznej. Do Maratonu nawiązała Maryla Wolska w wierszu Tamten świat z tomu Dzbanek malin z 1929, w którym opisana została deklamacja dzieła w salonie Żulińskich, jako element „atmosfery patriotycznego salonu lwowskiego lat siedemdziesiątych XIX wieku”.
WO miłości ojczyzny – rozprawa Karola Libelta z 1844. W 2006 została przygotowana przez Wydawnictwo Poznańskiego Towarzystwa Przyjaciół Nauk nowa edycja dzieła w serii Klasycy Nauki Poznańskiej, redagowanej przez Alicję Pihan-Kijasową.
WOkulary – jest to nowela Edgara Allana Poe, opublikowana w 1844 roku, utrzymana w stylu komediowym.
WPrzedwczesny pogrzeb – jest to nowela amerykańskiego pisarza Edgara Allana Poego, której tematem jest pogrzebanie żywcem. Została opublikowana w 1844 roku na łamach The Philadelphia Dollar Newspaper. Strach przed byciem pochowanym żywcem był dość powszechnym zjawiskiem w tym okresie i Poe wykorzystał owo publiczne zainteresowanie.
WSkradziony list – nowela Edgara Allana Poe. Jest to jedno z trzech dzieł detektywistycznych autora, traktujące o fikcyjnym detektywie C. Auguste Dupinie. Pozostałe dwa to Zabójstwo przy Rue Morgue oraz Tajemnica Marii Roget. Utwory Poe są ważnymi prekursorami współczesnej literatury detektywistycznej. Skradziony list ukazał się po raz pierwszy w The Gift (1844) i został bardzo szybko przedrukowany w kilku magazynach i gazetach.