W2.43: Seiin Kōkō danshi Volley-bu – seria powieści ilustrowanych autorstwa Yukako Kabei z rysunkami Aiji Yamakawy, wydawana nakładem wydawnictwa Shūeisha od 26 lipca 2013. Tytuł odnosi się do standardowej wysokości siatki w piłce siatkowej mężczyzn, wynoszącej dokładnie 2,43 m.
W5 centymetrów na sekundę – japoński film animowany z 2007 roku, w reżyserii Makoto Shinkaia.
WAnother – japońska powieść z gatunku horror autorstwa Yukito Ayatsuji, wydana 29 października 2009 przez Kadokawa Shoten. Historia skupia się na chłopaku o imieniu Kōichi Sakakibara, który przenosząc się do gimnazjum północnego w Yomiyamie spotyka Mei Misaki, której wydaje się nikt nie zauważać. Wkrótce odkrywa, że na jego klasie ciąży klątwa, której ofiary giną przypadkową i bezsensowną śmiercią. Ten sam autor napisał także sequel powieści, zatytułowany Another: Episode S .
WDeath Note – manga autorstwa Tsugumi Ōby, ilustrowana przez Takeshiego Obatę. Składa się ze stu ośmiu rozdziałów, liczby symbolicznej dla serii, wydanych w dwunastu tomach. Od 3 października 2006 roku do 27 czerwca 2007 trwała premierowa emisja anime Notatnik śmierci. Powstał także dwuczęściowy film kinowy, wydany pod tytułami Death Note: Notatnik śmierci i Death Note: Ostatnie imię, jak i również spin-off, L: Change the World i sequel Death Note: Light Up the New World. W połowie 2008 roku amerykańskie studio Vertigo Entertainment zapowiedziało stworzenie remake’u Death Note, którego premiera wstępnie planowana była na 2010 rok. W 2015 powstał musical na podstawie mangi, a dwa lata później Netflix wyprodukował amerykańską ekranizacje historii.
WEiga monogatari – powstała w okresie Heian japońska kronika historyczna z gatunku rekishi-monogatari, obejmująca czasy od panowania cesarza Uda (887–897) do początków panowania cesarza Horikawy (1087–1107). Liczący 40 zwojów utwór został spisany w całości sylabicznym alfabetem hiragana.
WFLCL – sześcioodcinkowe anime stworzone przez Gainax. Furi kuri to anime przepełnione sarkastycznym humorem, krytykującym całą pop-kulturę, poczynając od Miasteczka South Park, poprzez Neon Genesis Evangelion i gry komputerowe, do muzyki włącznie.
WGenji monogatari – klasyczne dzieło literatury japońskiej autorstwa Murasaki Shikibu.
WGorin-no Sho – księga napisana w 1645 r. przez jednego z najsłynniejszych szermierzy japońskich, Musashiego Miyamoto. Składa się z pięciu rozdziałów (zwojów) podzielonych według dalekowschodniego systemu żywiołów:Pierwszy krąg (Ziemi) - mówi o tym, czym jest "droga żołnierskiego prawa", zawiera potrzebne definicje, stanowi również wstęp do dalszej części traktatu; Drugi krąg (Wody) - zawiera informacje o szkole walki Musashiego, opisy postaw i technik; Trzeci krąg (Ognia) - opisuje starania znalezienia dobrego momentu oraz zdominowania przeciwnika w walce; Czwarty krąg (Wiatru) - zawiera opisy różnych stylów i szkół walki współczesnych autorowi; Piąty krąg (Pustki) - jest to krótki wstęp do "Drogi praktyki i natury" - filozofii życia Musashiego.
WHagakure – praktyczny i duchowy przewodnik dla wojownika, składający się z przemyśleń samuraja Tsunetomo Yamamoto (1659–1719), byłego wasala daimyō Mitsushige Nabeshimy. Zostały one spisane na podstawie rozmów z lat 1710–1717 pomiędzy Yamamoto a młodym samurajem Tashiro Tsuramoto, ale po raz pierwszy opublikowano je wiele lat później. Rękopis był ukrywany w rodzie Nabeshima przez ponad 150 lat. Został ujawniony dopiero po roku 1868.
WHeike monogatari – anonimowy japoński epos rycerski z gatunku gunki-monogatari, opowiadający o rywalizacji rodów Taira (Heike) i Minamoto (Genji) w XII-wiecznej Japonii.
WIse monogatari – japoński utwór literacki z gatunku uta-monogatari, powstały w okresie Heian. Jest to zbiór 205 poezji w stylu tanka, obudowanych 143 opowiastkami opisującymi okoliczności ich powstania.
WJestem kotem – japońska powieść satyryczna, której autorem jest Sōseki Natsume. Była publikowana w formie pojedynczych rozdziałów w okresie od stycznia 1905 do sierpnia 1906 w czasopiśmie Hototogisu.
WKojiki – spisane w 712 roku przez Ō-no Yasumaro na rozkaz cesarzowej Gemmei dzieło, mające stanowić oficjalną historię Japonii. Składa się z trzech zwojów:pierwszy zawiera mity i legendy, opisuje proces rozdzielenia nieba i ziemi, stworzenia Japonii oraz zesłanie boskiego wnuka na ziemię; drugi to dzieje pierwszego cesarza Japonii, legendarnego Jimmu i opis panowania piętnastu kolejnych władców; trzeci to dzieje osiemnastu kolejnych władców, poczynając od cesarza Nintoku, a kończąc na cesarzowej Suiko (593–628).
WKokin wakashū , w skrócie Kokinshū – pochodząca z początku X wieku antologia arcydzieł japońskiej poezji dworskiej.
WKonoSuba: God's Blessing on this Wonderful World! – japońska seria light novel autorstwa Natsume Akatsuki. Opowiada o chłopaku wysłanym do świata fantasy po swojej śmierci, który sformował zespół złożony z niezdarnych towarzyszek – bogini, czarodziejki oraz krzyżowca – w celu walki z potworami. Rozpoczynała jako seria powieści wydawanych w Internecie na Shōsetsuka ni narō pomiędzy grudniem 2012 a październikiem 2013, po czym została rozwinięta do drukowanej serii light novel z ilustracjami Kurone Mishimy i wydawana w imprincie Kadokawa Sneaker Bunko wydawnictwa Kadokawa Shoten od października 2013 do maja 2020. Seria ta posiadała rozbieżną fabułę i ilustracje Kurone Mishimy.
WMan’yōshū – najstarsza zachowana do naszych czasów antologia poezji japońskiej. Podzielona jest na dwadzieścia nietytułowanych ksiąg, a zawiera ponad 4500 wierszy autorstwa ok. 700 poetów. Skompilowana została jako przedsięwzięcie prywatne ok. 780 roku przez poetę Ōtomo no Yakamochi, zapewne przy udziale współpracowników.
WMonster Girl Doctor – japońska seria light novel autorstwa Yoshino Origuchiego. Osiem tomów serii zostało opublikowanych przez Shueisha w ich imprincie Dash X Bunko od czerwca 2016 roku. Adaptacja w formie mangi autorstwa Tetsumaki Tomasu zaczęła się ukazywać w magazynie online Comic Ryū Web wydawnictwa Tokuma Shoten od lutego 2018 roku. Telewizyjny serial anime oparty na serii produkcji Arvo Animation był emitowany od 12 lipca do 27 września 2020 roku.
WNihon Ōdai Ichiran – dawna kronika panowania cesarzy japońskich, z krótkimi notatkami i opisami ważniejszych wydarzeń.
WNihon-shoki – dzieło historiograficzne, którego kompilację ukończono w 720 roku. Wykorzystano w nim liczne, wcześniejsze źródła: kroniki rodów arystokratycznych z dworem cesarskim na czele i ustne przekazy ludowe. Opisano wierzenia i zwyczaje lokalne. Udokumentowano kontakty z Chinami i Koreą. Powołano się na listy, notatki i inne kroniki, także dzieła chińskie i koreańskie. W 30 zwojach ujęto japońską mitologię oraz historię rodu cesarskiego począwszy od cesarza Jimmu, a na cesarzowej Jitō skończywszy.
WOdrodzony jako galareta – japońska seria light novel napisana przez Fuse z ilustracjami Mitz Vah. Została pierwotnie opublikowana za pośrednictwem strony Shōsetsuka ni narō w latach 2013-2016, następnie w wersji tomikowej przez wydawnictwo Micro Magazine.
WOgura hyakunin-isshu – zbiór stu najpiękniejszych wierszy japońskich, wybranych z wcześniejszych antologii poetyckich.
WOpowieść o zbieraczu bambusu – japońska opowieść (monogatari) z wczesnego okresu Heian (794–1185), najstarszy zabytek japońskiej prozy artystycznej. Jest to historia "księżycowej dziewczyny" o imieniu Kaguyahime, czyli Świetlana, którą ubogi staruszek, zbieracz bambusu, znalazł jako niemowlę, wewnątrz jednej z łodyg, która błyszczała światłem.
WRe: Zero – Życie w innym świecie od zera – seria light noveli, napisanych przez Tappeia Nagatsukiego i ilustrowanych przez Shinichirō Ōtsukę. Głównym bohaterem serii jest Subaru Natsuki, hikikomori który pewnego dnia przypadkowo przenosi się do innego świata. Seria początkowo ukazywała się za pośrednictwem strony internetowej Shōsetsuka ni narō od 20 kwietnia 2012 roku. Tomy zostały wydane także przez Media Factory od 25 stycznia 2014 roku w obrębie imprintu MF Bunko J.
WShiki – light novel autorstwa Fuyumi Ono z gatunku horror. Oryginalnie wydana w dwóch częściach przez wydawnictwo Shinchosha w 1998 roku, następnie przedrukowana w 2002 roku, tym razem w pięciu częściach.
WSkarbiec wasalnej lojalności lub Wzór liter, czyli skarbiec wiernych wasali – japońska sztuka teatru kabuki autorstwa Izumo Takedy II, Sōsuke Namiki i Shōraku Miyoshi. Powstała w 1748 roku pod wpływem prawdziwych wydarzeń z lat 1701–1703, gdy doszło do zemsty czterdziestu siedmiu rōninów z Akō na sprawcy śmierci ich pana. Do dziś jest odgrywana zazwyczaj w grudniu, na pamiątkę tego wydarzenia. Składa się z jedenastu aktów. Akcja z uwagi na cenzurę została przeniesiona we wczesne japońskie średniowiecze.
WVagabond – manga autorstwa Takehiko Inoue. W Polsce wydawana przez wydawnictwo Mandragora i tłumaczona przez Cezarego Komorowicza. Manga bazuje na książce Eiji Yoshikawa ("Musashi") i jest fikcyjną opowieścią życia Miyamoto Mushashiego nazywanego również "Świętym Mieczem". Miyamoto jest jedną z najsławniejszych japońskich postaci, które posługiwały się mieczem.
WZapiski dla zabicia czasu , tłumaczone także jako Szkice z wolnych chwil – zbiór szkiców zuihitsu autorstwa Yoshidy Kenkō, powstały w latach 1330–1331.