WCienie zapomnianych przodków – liryczna powieść Mychajła Kociubynskiego, napisana pod wrażeniem pobytu autora na Huculszczyźnie. Utwór traktowany jest przez badaczy jako poetycki testament Kociubynskiego oraz ukoronowanie jego w pełni dojrzałego kunsztu pisarskiego.
WElegia na śmierć Zawiszy Czarnego – poemat młodopolskiego poety Kazimierza Przerwy-Tetmajera, opublikowany w serii siódmej jego Poezji w 1912. Jest on jednym z kilku utworów poety, w których mierzył się z postacią Zawiszy Czarnego z Garbowa, uważanego za najsłynniejszego polskiego rycerza. Utwór zawiera cytat z łacińskiej elegii Adama Świnki z Zielonej, napisanej po śmierci Zawiszy w 1428: Arma tua fulgent, sed non hic ossa quiescunt,/Divae memoriae miles, o Zawisza niger!.Jadą, jadą o świtaniu słońca, lecz to słońce na plecy im świeci, na ich plecach lśni blacha błyszcząca, lecz Zawisza został samotrzeci. Dwaj pachołcy przy nim pozostali, prości ludzie, ubodzy i mali, ze zagrody wyszli polskich kmieci.
WFor Algernon Charles Swinburne – wiersz Thomasa W.H. Croslanda (1865-1924), poświęcony angielskiemu poecie dramaturgowi i eseiście Algernonowi Charlesowi Swinburne’owi, autorowi między innymi tragedii Atalanta w Kalidonie, opublikowany w tomiku Sonnets, wydanym w Londynie w 1912. Utwór jest klasycznym sonetem realizującym włoski model rymowania. Współbrzmienia układają się według wzoru abba abba cde cde.The cherry whitens in the April air, Young Spring has spilt her magic on the wold, The woodlands ring with rapture as of old, And England lies new-washen, green and fair; Yet is she heavy with a secret care, For Death the ever-sharp and over-hold Hath taken our Tongue of Honey, our Throat of Gold; And we have digged a pit, and left him there. So must he sleep, though it he high hroad noon, Or Venus glister in the darkling tirs: The roses and the music are forgot; Even the great round marigold of a moon. That is for lovers and for harvesters, And all the sighing seas, may move him not.
WHadżi-Murat – nowela Lwa Tołstoja pisana w latach 1896-1904, a opublikowana po raz pierwszy w 1912 roku w wersji ocenzurowanej i w 1917 w całości. Treść nawiązuje do autentycznych wydarzeń z czasów walk na Kaukazie w XIX wieku. Wypadki stanowiące treść niniejszej opowieści rozegrały się w latach 1851-52.
WMiędzy lądem a morzem - zbiór 3 opowiadań Josepha Conrada wydany w 1912 roku, których akcja rozgrywa się na obszarze Oceanu Indyjskiego. Opowiadania łączy osoba narratora - brytyjskiego kapitana.
WMiguel Mañara – misterium Oskara Miłosza z 1912 roku w sześciu obrazach
WOjciec Sergiusz – opowiadanie Lwa Tołstoja napisane między rokiem 1890 a 1898 i wydane pośmiertnie w 1912.
WOn the Death of Edward VII – wiersz Thomasa W.H. Croslanda (1865-1924), poświęcony zmarłemu w 1910 królowi Wielkiej Brytanii i Irlandii Edwardowi VII. Utwór jest klasycznym sonetem i został opublikowany w tomiku Sonnets, wydanym w Londynie w 1912. Utwór realizuje włoski model rymowania. Współbrzmienia układają się według wzoru abba abba cde cde.ALL our proud banners mourn along the May, One who is plumed and powerful breaks us down: Marred are the orchards, shaken our strong town. And blackness covers up our bright array. The Sceptre and the Orb are put away; The scarlet changed for the funereal gown; And easy lies the head that wore a Crown, And Tills which was a King is simple clay.O mighty Death, the migiitiest are thine. Thou setst his Widow weeping in her place. And while thou pluck'st her heart with thy chill hand. And givest her to drink a common wine. The wondering sentry goeth at his pace, And England cries, and cannot understand.
WPieśń lasu – dramat Łesi Ukrainki opublikowany po raz pierwszy w 1912.
WPrzemiana – opowiadanie Franza Kafki napisane pomiędzy 17 listopada a 7 grudnia 1912.
WPszczółka Maja i jej przygody – zbiór opowiadań dla dzieci autorstwa Waldemara Bonselsa opublikowany w 1912 roku.
WThe Kallikak Family: A Study in the Heredity of Feeble-Mindedness – książka z 1912 roku autorstwa amerykańskiego psychologa i eugenika Henry'ego H. Goddarda. Praca jest szerokim opisem badanego przez Goddarda przypadku dziedziczenia "ułomności umysłowej", pod którym to szerokim pojęciem rozumiano wówczas szerokie spektrum zaburzeń umysłowych, obejmujących niepełnosprawność intelektualną, trudności w nauce i zaburzenia psychiczne.
WTitanic – wiersz Thomasa W.H. Croslanda (1865-1924), poświęcony katastrofie brytyjskiego transatlantyku Titanic 15 kwietnia 1912. Utwór jest sonetem i został opublikowany w tomiku Sonnets, wydanym w Londynie w 1912. Utwór realizuje włoski model rymowania. Współbrzmienia układają się według wzoru abba abba cde cde. Statek został przez poetę porównany do biblijnego Behemota.Upon the tinkling splintery battlements Which swing and tumble south in ghostly white Behemoth rushes blindly from the night, Behemoth whom we have praised on instruments Dulcet and shrill and impudent with vents: Behemoth whose huge body was our delight And miracle, wallows where there is no light, Shattered and crumpled and torn with pitiful rents.O towers of steel and masts that gored the moon, On you we blazoned our pomp and lust and pelf, And we have died like excellent proud kings Who take death nobly if it come late or soon: For our high souls are mirrors of Himself, Though our great wonders are His littlest things.
WWielkanoc w Nowym Jorku – poemat francuskiego poety i prozaika Blaise'a Cendrarsa, opublikowany w 1912.
WZe wspomnień – autobiografia Josepha Conrada. Książka, wydana w 1912, zawiera wspomnienia autora, wcześniej opublikowane we fragmentach w czasopiśmie „The English Review”. W Polsce wydana w 1934, w tłumaczeniu Anieli Zagórskiej.